jueves, 10 de enero de 2013

Queremos LANA, LANA Y LANA .................

We want wool, wool and more wool....
Estamos en invierno y toca abrigarse..............Para una de nuestras chiquitinas, VALENTINA, un conjunto de abriguito en color rosa palo, en punto bobo...................
It is winter time and we need to cover ourselves...... For one of our little girls, VALENTINA, we have made this set of pink coat, made in "bobo" stitches.....


.....con una bufanda en crochet, a juego con los bolsillos, todo ello tejido con una estupenda lana ecológica.
.....With a crochet scarf, that matches with the coat's pockets, all of it knitted in an amazing ecological wool.




Los bolsillos de flores, en varios tonos,... le dan un toque especial



Y para otra chiquitina, ALMA, de tres meses, un vestido en punto de arroz, en color gris, combinando el bolsillo y el pequeño cinturón, en otro suave color.
And for another 3 months old little girl, ALMA, a grey drees in rice stitches, combined with the small pocket and belt in a different light colour.


a qué son chulos???


Utilizando las viejas tradiciones.............

ASTLE