Vamos a perdernos un poquito en El Bosque de .............. !!!!!!!

Hoy empieza el otoño, y en el bosque de lana os traemos muchos colores............... luminosos, llenos de vida.........Colores que hipnotizan!!!!

Today is the start of Fall, and at El bosque de Lana we are bringing many new colours..... bright, full of life.... colours that will hypnotize you!

Aquí están las nuevas fundas de gafas.....en lanas muy suaves y amorosas.....

Here a re the new galsses cases... made with very smooth wools....

Con un estilo inconfundible !!!!!!...... Se lleva lo NÓRDICO..............

ENFUNDA TUS GAFAS EN UNA EXPLOSIÓN DE MAGIA Y FANTASÍA.......que despertará miles de sensacionessssssssss

Protect your glaasses in an explosion of magic and fantasy..... that will bring tones of sensations....

Si hasta nuestra gatita no se ha podido resistir !!!!!......Mmmmmmmm......

Even my cat couldn't resist it!!! ... mmmmm....

Mañana...., nuestros peques empiezan el cole......y ELLOS ......encantados!!!!, y nosotras ............pues también !!!!!!!

Our kids are going back to shool...and they are as happy as we are!

Así que..... MANOS A LA OBRA !!!!!.............En gris, con dibujitos....que les rechifla !!!!!

For this reason... lets get started!!!!..... grey with motifs... that they love!!!

 O con sus nombres................
Or with their names.......

En color gris jaspeado, ........siempre buscando una calidad excelente y totalmente ecológica.........
Always looking for an excellent quality and completly ecological..........

O éste, en un color verde azulado...........color que alegra esa entrada a la rutina............peroooo siempre llena de alegría y risas............
Or this one in blue/Green..... that makes the start of the new routine more enjoyable.... but always full of smiles and laughs!!!

Con detalles de aspas en las mangas......

With details (Crosses) on the sleeves

El Bosque de lana os quiere desear UN FELIZ COMIENZO DE COLE

El Bosque de lana wishes you a HAPPY RENTREE!

Os tenemos preparadas cosassssssssssss muy chulassssssssss....

We are preparing really nice things for you.......

Otros llegaron buscando: Jerseys personalizados, jerseys de lana, punto para niños, chaquetas de lana para niños, adultos, artesania gallega lanas, jersey personalizado con nombre, comprar cosas hechas a mano, manualidades galicia, españa, regalos originales envios, wool jackets for kids, personalized wool jackets and pullovers, Donde puedo comprar algo distinto regalos diferentes, regalos originales, alguna tienda que me recomendeis original, donde comprar cosas de lana hechas a mano, alguien que me recomiende una tienda con ideas originales para regalar, where can I buy nice presents online, where buy beautiful presents for im for her for kids for babies.

Vamos a seguir con las fundas de gafas, ....para terminar el verano y ....para comenzar el otoño

Lets continue with the Glasses Cases, ... to end the Summer and start the Fall

                         En un color azul verdoso, que nos recuerda a ese mar tan apetecible......................

On a blue/green that reminds us of this amazing water.......

O para el comienzo del otoño, en este verde encantador, suave , suavisimo.......

Or to the start of this Fall, this nice green sooo smooth!!!

Otros llegaron buscando: sunglasses glass cases, fundas de gafas originales, fundas de gafas hechas a mano, regalos bonitos y originales para sorprender, producto made in spain made in galicia, productos artesanos de galicia, original presents made in spain, estuche de gafas de lana original,

CONTINUA EL VERANO !!!!!!!!!!!!.......Aprovechamos para seguir luciendo nuestras fundas de gafas.......

Fundas para una de las tiendas más ideales de nuestra ciudad......

Adivináis cual es ????.......MULTIOPTICAS......como no!!!!!!!!!!

Pues, ya sabéis!!!!! No esperéis más......Las tenéis a vuestra disposición en cada una de sus tiendas....

para las gafas de sol y gafas de ver....de cerca, de lejos, ..............en fin, para todas ellas.

Conjunto para la primera puesta

ENSEMBLE FOR THE FIRST DAY

en lanita muy muy suave y muy muy finita, calcetado con agujas del nº2... 

Made with a very soft and thin type of wool, knitted with #2 knitting neddles...

 

el resultado, un conjunto clásico como hecho por nuestras abuelitas y al mismo tiempo sencillito

The result, a classic and simmple ensemble like our grannies used to knit

Otros llegaron buscando: wool jacket, hand made presents for babies, original presents from europe, original presents gifts for a baby, for a new born, for my daughter son, for my girlfriend, handmade artisan from spain, patucos para regalar a mi hija hijo madre mujer novia bebe, regalo original para mi bebe , ropa bebe de lana hecho a mano, artesania de españa, artesania europea, cosas hechas a mano para regalar. regalos originales, regalos bonitos, con gusto. ¿que le puedo regalar a un recién nacido?

Colección bebés y pekes: Capita y patucos.

Para nuestras pequerrechiñas, esta capita con sus patuquitos haciendo juego, de lo más coqueto......

For our little girls, this cute cape and its matching booties ...

´
En un color ideal,................. rosa empolvado. Este en concreto, es para Valentina, una de nuestras princesitas..............Estará que te la comessssss...............
Made in an ideal Colour....light pink. This one is for Valentina, one of our special princesses........ She will look gorgeous!

Con un vestidito debajo, de lo más sencillo................No necesita más.........
Try it over a dress, its super simple.... she won`t need anything else....

Otros llegaron buscando: wool jacket, hand made presents for babies, original presents from europe, original presents gifts for a baby, for a new born, for my daughter son, for my girlfriend, handmade artisan from spain, patucos para regalar a mi hija hijo madre mujer novia bebe, regalo original para mi bebe , ropa bebe de lana hecho a mano, artesania de españa, artesania europea, cosas hechas a mano para regalar. regalos originales, regalos bonitos, con gusto. ¿que le puedo regalar a un recién nacido?

Colección para chicas: Tops en los colores del sol

Teen-collection: Sunny coloured tops.

con mucho, mucho vuelo, para chicas que empiezan a volar....

...desde el amarillo del sol de mediodía
...hasta el naranjita que se pone justo antes de acostarse
...from the yellow colour of the noon sunshine ...
...to the orange colour of a sunset...


Otros llegaron buscando: Nightgowns, hand made knitwear, original presents from europe, original presents gifts for a woman, for my wife, for my daughter, for my girlfriend, handmade artisan from spain, calceta para regalar a mi hija madre mujer novia, regalo original para mi novia, ropa hecha a mano, artesania de españa, artesania europea, cosas hechas a mano para regalar. regalos originales artesania gallega,made in spain, pequeño comercio español.

Colección bebé: Nuevos jerseys en algodón

Baby collection: New cotton pull overs

         en dos tonos de azul, pastel y petróleo
     In two different blues, pastel and petroleo.

           líneas sencillas, hechos en una sola pieza

simple lines, made in one piece

          éste,   abierto en la espalda con dos botones de madera

this one, open on the back with two wood buttons.

     

   ...en algodón, para los calores de este veranito, que si, que si, que algún día llegará...

...made with cotton, for the summer heat, (I know... one day it will be hot even though it doesn't look like it...)

Otros llegaron buscando: wool jacket, hand made presents for babies, original presents from europe, original presents gifts for a baby, for a new born, for my daughter son, for my girlfriend, handmade artisan from spain, patucos para regalar a mi hija hijo madre mujer novia bebe, regalo original para mi bebe , ropa bebe de lana hecho a mano, artesania de españa, artesania europea, cosas hechas a mano para regalar. regalos originales, regalos bonitos, con gusto. ¿que le puedo regalar a un recién nacido?

os presentamos nuestra nueva estrella!!!

We introduce you to our new Star!!!

cuando nos planteamos hacer este jersey teníamos claro que queríamos conseguir una prenda sencilla pero con un toque especial, ese toque lo darían las costuras a la vista...
When we were planning in making this sweater, we already knew that we wanted to create a simple clothe but with a special touch, we ended up getting that special touch by doing  the stitching visible...

  ...y la estrella grandota que luciría en el delantero....
... and the big star that would be displayed on the front...

          ...sin elásticos y con el cuello barco...básica sencillez
...With no elastics and with a "boat colar"... basic and simple
               

veo veo..... una cosita...color color.... FRESA!!!

I Spy with my little eye something begining with... S...of  STRAWBERRY!

       chaqueta de algodón Debbie Bliss en color fresa
      Debbie Bliss Cotton jacket in strawberry colour

con dos grandes corazones

With two big hearts

Colección bebé.... chaqueta con canesú de hojitas para niña

Baby collection... Jacket with leathers on the neck for baby girls

                                 en color rosa palo empolvado en algodón egipcio mercerizado

                                   

 ... ya sabéis os las hacemos en la talla y colores que querais...

... as you know we can make it in the size and colour that you want...

                                            .... nos escribís y listo en poquitos días!!!!
                                ...you send us an email and it will be ready in a couple of days!!!